175 Show or hide Coding Assistant\nCoding Assistant
176 Show or hide Call Stack\nCall Stack
177 Show or hide Quick Watch\nQuick Watch
178 Show or hide Variables\nVariables
179 Show or hide Messages\nMessages
180 PreviewControls
181 PreviewArrange
187 More...
1005 No application name specified.
1006 Cannot open application file.
1007 Cannot read application file.
1008 Application file is invalid or not compiled.
1009 Cannot load libraries.
1010 Cannot initialize application.
1011 (Contains not printable characters)
1500 No more custom tools can be added.
1501 Show or hide the Arrange toolbar\nArrange
1502 Complete list of siblings...
1504 Cannot load library %s.
1505 Function %s is not found.
1506 Three Tier
1507 3wizi10.dll
1508 _Do3TierWizardDlg
2002 (untitled)
2003 Filename is invalid or file doesn't exist: %s
2006 %s has changed. Save current changes?
2008 Error creating file: %s
2011 Not enough disk space to print.
2012 Cannot print.
2013 The currently executing object is not a user defined variable, rather it is probably a window object.
2014 Unknown item name or not allowed here, save anyway?
2015 This item type is not allowed here.
2016 This item value is not allowed here.
2017 This text value is invalid when the requested change is applied.
2018 G&o To Builder
2019 Add &Same Level
2020 &Set Item Value
2021 Centura Builder Outline
2022 Search completed.
2023 Search text not found.
2024 Search cancelled.
2025 (no name)
2026 (none)
2027 This option is currently disabled.
2028 Cannot read file.
2029 Cannot write file - Check for free disk space.
2030 Incorrect outline file version.
2031 OK
2032 Reading application file...
2033 This application file was created with Centura Builder Solo and is not compatible with this version. Contact your Gupta representative for more information.
2034 Runtime outline file not readable in Design time.
2035 This file does not have write access: %s
2037 The application is currently stopped. Please continue or halt the application via the debug window and retry this operation.
2039 Temporary file space is critically low. Save your work immediately.
2041 Outline file is not editable.
2042 SQLRun - Open
2043 Centura Builder - Open
2044 Exit
2045 Invalid application file specified.
2046 (prompt)
2047 Picture file extension is not supported: %s
2048 Can't load picture file: %s
2049 Invalid Date/Time format: %.128s
2050 Invalid Number format: %.128s
2051 This text value is not valid when uncommented.
2052 &Delete Item
2053 &Clear Text
2054 Add &Next Level
2055 Set to &Constant
2056 Set to &Function
2057 A&lign
2058 &Even Spacing
2059 Duplicate messages, with same number, defined in two classes:\n%.80Fs.
2060 Does not reference a defined class.
2061 The current object or class is derived more than once from class, %.30Fs.
2062 Centura Builder - Save As
2063 Centura Builder - Make Runtime
2064 Centura Builder - Make Executable
2065 &Icon...
2066 Attempting to load older version of outline file. Cannot find or load conversion program %s for conversion to current format.
2067 Unable to create temporary file in directory of outline file %s.
2068 %s requires conversion to the current Centura Builder application file format. Conversion also applies to included files and causes them to be written back to disk. Click on OK if you are ready to proceed with conversion \n.
2069 Couldn't delete %s to replace with converted file. Conversion has not been completed.
2070 The original file %s has been deleted but the converted file %s could not be renamed to the original file. You must manually rename the file in order to use it.
2071 <%s>
2072 Standard
2073 Eq&ual Sizing
2074 <Unresolved MS Windows Class: %s>
2075 <Undefined MS Windows Class>
2076 Cannot register custom control window class: %s
2077 Cannot load custom control DLL: %s
2078 You must specify a valid class name.
2079 You must select a base class from the palette.
2080 By choosing a new class type you will be discarding edits made to the current class. Switch to new class type?
2081 Class %.80s has been edited. Do you wish to discard your edits by switching to a new class?
2082 Set to &Class
2083 Set to &Menu
2084 Set to &Window
2085 Set to &Variable
2086 Set to &Resource
2088 Set to &Parameter
2089 An error has occurred during code execution. This error may be the result of an invalid reference %s
2090 or other undetected error during compilation. The highlighted line indicates the proximity of where this error has occured. We suggest that you save your application to a temporary file. Select Yes to Continue, No to exi \nt this application.
2091 An error occured that may cause Centura Builder to terminate. We suggest that you attempt to save your application into a temporary file and exit the application.
2092 Exiting due to error condition
2093 Invalid base class name: %.128s
2095 &Pinned to Outline
2096 Mnemonic references to constants cannot be compiled at runtime, as in SQL INTO/BIND expressions.
2097 Incorrect compiler version. Must recompile this app.
2098 Missing or invalid library name.
2099 The mentioned derived-from class is not valid from the current class.
2100 Function argument %d uses multiple inheritance.\nAn object may not be passed to an external function if its class or any of its instance variables inherit from multiple classes.
2101 Not enough memory to edit item.
2102 Not enough memory to access clipboard.
2103 Not enough memory to create outline item.
2104 Not enough System Resources to create window.
2105 Not enough memory to create window's variables and arrays.
2106 Not enough memory to create window's menu.
2107 Not enough memory to display options.
2108 Not enough memory to create global variables and arrays.
2109 Not enough System Resources to create dialog box.
2110 Not enough memory to search or replace.
2111 Not enough memory to save value.
2112 This section of the outline has reached the maximum size.
2113 Not enough memory to print.
2114 Not enough memory to read outline.
2115 Not enough memory or resources to continue, exiting!
2116 Halt Application
2117 Exit
2118 Not enough memory to further browse includable object libraries.
2119 Not enough memory to display class definitions.
2120 Not enough memory to load resource data.
2121 Not enough memory to edit class.
2122 The currently executing object uses multiple inheritance.\nA DLL may not access an object's instance variables if the object's class or any of its instance variables inherit from multiple classes.
2123 Centura Builder - Make Dynamic Objects Library
2124 Missing dynalib name.
2201 Input line is invalid.
2202 Outline item is too long.
2203 Outline is not indented correctly.
2204 Line %lu: %.40s\n%.50s
2301 Invalid format value
2302 Undefined country: %d
2303 Invalid date value: %s
2304 Invalid number value: %s
2406 Could not create font: %s
2409 Invalid number of seconds: %s
2410 Invalid grid size
2411 This text value is not allowed here. Verify you have not left out a Call, Set or similar command from the text.
2412 This text value is not allowed here. Verify you have not left out an On command from the text.
2413 This text value is not allowed here. Verify you have not left out a Case command from the text.
2414 Invalid value for maximum error count: %s
2501 System (Fixed)
2502 System
2508 All included items will be converted into normal items.
2509 The custom control tool can't be selected because there are no custom control classes defined.
2653 Object's library is file: %s
2654 Object's library, %.100s, is in database: %.15s
2703 Centura Builder - Hide Window
2704 Centura Builder - Show Window
2705 Couldn't load outline: %s
2706 Library is already included: %s
2707 Couldn't locate include file: %s
2708 The include file path has too many elements!
2709 Not an included item
2710 Cannot run Include Editor: %s
2712 Couldn't load outline from database
2713 This item does not presently match any item in the library file.
2714 &Hide Window
2715 &Show Window
2716 Dialog classes used to create new property dialogs were not found. These classes are declared in %s.\nChoose Ok to include %s.
2717 This command is used to attach a property dialog to a class. There are no classes defined. Define a class before selecting this command.
2718 This dialog name is already in use.
2719 Predefined
2720 Can't uncomment an object embedded within a commented object.
2721 No picture is defined for internal storage
2722 Picture of unknown type
2723 Can't change named properties.
2724 Your preferences specify a 'New' Application file, '%s', which could not be read. A skeleton application is being created.
2725 Wildcard characters not allowed%s.
2727 Can't change an included item.
2728 Date/Time: %s
2729 Compile error # %d, position %d
2730 Handle: %xH
2731 Number: %s
2732 SET!
2733 String:
2734 If: %s
2735 Template: %s
2736 &Undo Paste Ctrl+Z|&Undo Paste Alt+Bksp
2737 &Undo Clear Ctrl+Z|&Undo Clear Alt+Bksp
2738 &Undo Cut Ctrl+Z|&Undo Cut Alt+Bksp
2739 &Undo Typing Ctrl+Z|&Undo Typing Alt+Bksp
2740 &Undo Ctrl+Z|&Undo Alt+Bksp
2741 (Read Only)
2742 Application Error
2744 Version
2745 %A
2746 - %P -
2747 Object is too large to store internally
2748 Not enough memory to save object.
2749 Do you want to update the embedded objects in %.80s before saving it?
2750 Unable to locate the requested application. Please check your path and installation instructions.
2751 EditWindows may only be used to edit runtime files.
2752 A version mismatch has occurred between this application and the file SWIN41.DLL.
2753 &EditWindows enabled
2754 SqlDatabase
2755 SqlUser
2756 SqlPassword
2757 Discard edits?
2758 Illegal Quest table column number.
2759 &EditWindows Ok
2760 Column information for Table: %s
2761 Centura - Browsing Database: %s
2762 Centura - No current database
2763 Cannot Evaluate!
2764 The outline's design-time setting, 'Enable Runtime Checks Of External References?' is set to 'Yes'.\n\nThis setting aids the detection of programming errors, but results in larger code size and reduced performa \nnce. Do you wish to continue?
2765 %D %T
2766 Print Outline
2767 &Paste Ctrl+V|&Paste Shift+Ins
2768 Cu&t Ctrl+X|Cu&t Shift+Del
2769 &Copy Ctrl+C|&Copy Ctrl+Ins
2778 This tool cannot be selected because the Quick Data Source class is not defined in this application.\nWould you like to include the library which defines it?
2779 This tool cannot be selected because the Quick Graph class is not defined in this application.\nWould you like to include the library which defines it?
2780 This tool cannot be selected because the Quick OLE 2.0 class is not defined in this application.\nWould you like to include the library which defines it?
2781 qckdvc.apl
2782 qckole2.apl
2900 User Functions
2901 Sal Functions
2902 Sal+User Functions
2903 Variables
2904 Constants
2905 Window Names
2907 System Variables
2908 Options Ba&r Shift+F2
2911 Resources
2912 Parameters
2913 Base Classes
2914 Window Functions
2915 UDV Functions
2916 Form Windows are required for custom report displays.
2917 The hWndParent parameter must be an MDI Window when the window being created is defined as an MDI Child. Typically this would be the system variable: hWndMDI, or the name of an MDI Window.
2918 Minimize &All
2919 &0 %s
2920 &0 Current Object
2921 Show %s &Window
2922 Show Current &Window
2923 %s of %s
2924 Local &Actions
2925 Local &Functions
2926 Local &Variables
2927 &Static/Class Variables
2931 ...
2932 EditWindows requires resource ID's on items in your application, these have been assigned as the result of making your executable file. You should save your application in order to preserve these ID's. Save these changes to \n%.80s now?
2933 &Narrow Palette
2934 &Wide Palette
2936 quest30
2937 tmi10.exe
2938 repbi60
2939 swci60
2940 wintalk
2941 exedit50
2942 tmi10.exe
2944 QuickObject Property Dialog Application
2945 QuickObject Palette Bitmap
2946 Centura - Tool Command
2947 Centura - Add Tool
2948 Centura - Modify Tool
2949 You cannot connect to this database with Centura Builder Solo.
2950 Solo
2951 Sa&les and Support...
2952 This feature is not supported by Centura Solo. For further information, contact your Gupta representative.
2953 This Centura Solo application can only be adapted for use with a connected relational database server if this version of Centura is properly licensed and installed for use on the same computer as the copy of SQLWind \nows Solo
2954 used to develop the application. See Section 2(b) of the Centura Solo Software License Agreement, the text of which will be displayed if you click "Yes" below.
2955 \n\nYOU WILL NOT BE ABLE TO CONVERT THIS APPLICATION UNTIL YOU CONFIRM THAT YOU UNDERSTAND AND AGREE TO THE ABOVE RESTRICTIONS.\n\n
2956 Do you want to read the text of the Centura Solo Software License Agreement now? If you select "No", you will not be able to continue the conversion process.
2957 Do you wish to convert the application file and agree to abide by the restrictions on use of the converted application?\n (Conversion will be completed when you save the application).
2958 The file %s could not be opened. Please select a file to open.
3000 User Function test invoked.
3001 Illegal character: %c
3002 Invalid constant: %.40s
3003 Right parenthesis expected.
3004 String maximum size exceeded: %.40s...
3005 Comma expected.
3006 Equal sign ('=') expected.
3007 End of statement expected.
3008 Period ('.') must be followed by identifier.
3009 Invalid Date/Time: %.40s
3010 Invalid number: %.40s
3011 Right bracket expected.
3012 Reference requires hwnd.objectName.symbol
3013 Assignments only allowed to variables or elements of an array.
3014 INTO clause variables must match SELECT expressions
3015 Window handle variable or array required
3017 Function receive argument must be a variable
3018 String is not terminated: %.40s...
3019 This statement is too complex to compile.
3020 Executing SQL in a context incompatible with its INTO or BIND variables.
3021 This application has exceeded the space available for string constants.
3022 Left parenthesis expected.
3023 Column's number conflicts with another. (Inherited table columns must appear first. Also, a table may inherit columns from only one class.)
3024 SalSendClassMessage or SalSendClassMessageNamed is only allowed within a class object or class.
3025 This lib defines a symbol, %.40s, which conflicts with a global symbol defined by the current application or another library.
3026 Couldn't load required SAL library or locate referenced function.
3027 Couldn't locate item, %.40s, or its containing SAL library, %.40s
3028 The late-bound qualifier (..) is not allowed with %.40s, which is not a function.
3029 File, %s, is not a dynalib.
3030 Dynalib, %s, must be rebuilt since it was made with an incompatible version of the outline or compiler.
3031 Cannot load dynalib: %s
3032 Couldn't locate dynalib: %s
3033 Reference to %.40Fs is a handle-semi-qualified reference (with no template name), hence is not allowed within a dynalib.
3034 Class %.40Fs defines too many class and/or static variables.
3035 Unrecoverable Error: Attempt to overwrite STRING_Null.
3036 Unrecoverable Error: STRING_Null may not be used as a receive parameter.
3037 Too many variables in current data segment.
3038 Could not compile variable.
3039 %.40Fs is a Class Variable, shared by all instances of its class. Use its class name as a qualifier, rather than accessing through an array.
3177 Class, %s, inherits a late-bound function, %s, from two direct base classes, %s and %s.
3178 Class, %s, defines function, %s, in a way that conflicts with the same-named late-bound function inherited from its base class, %s.\n\nMismatch in :%s
3179 Return Type
3180 Parameter Count
3181 Parameter Number %d
3182 Late-bound function calls cannot be compiled at runtime, as in SQL INTO/BIND expressions.
3183 Window handle not needed for accessing function's local variable.
3184 Data type mismatch.\nCheck for possible name conflict.
3185 A receive window parameter can not be used as a receive function argument.
3186 Object name, %.40s, is superfluous, given its window handle.
3187 The window handle qualifier does not reference the mentioned template name.
3188 The window handle qualifier does not reference the mentioned class name.
3189 The window handle qualifier does not reference the mentioned class name, or a class derived from the mentioned class.
3190 Windows with parameters cannot by created automatically.
3191 Reference to function name, %.40s, not allowed. Must be called, using parentheses.
3192 Class qualifier not allowed for accessing elements contained within a User Defined Variable.
3193 Missing or badly formed array bounds.
3194 Array, %.40s, requires an index.
3195 Can't declare an array of user defined variables using a class which has no instance variables.
3196 Too many child windows are defined in this window.
3197 Too many class child windows are defined in the application.
3198 Class child not found.
3199 Cannot reference elements of an MDI or top-level window class from outside the class without using a window handle.
3200 Cannot load or find external library (or one of its components). Check to ensure the path and filename are correct and that all required libraries are available.
3201 Cannot open icon file.
3202 Improper icon file format.
3203 Unrecoverable Error: A Variable reference problem has been encountered, one of the following may be the cause:\n - Cannot use window template when no windows or more than one window created.\n - There are no w \nindows created for this variable.
3204 Array reference out of bounds.
3205 Invalid external data type for Number.
3206 Not enough global memory to parse statement.
3207 Not enough local memory to parse statement.
3209 Functional classes are not window classes, hence they can not be qualified with a window handle.
3210 Symbol defined by %s is not a function
3211 Symbol inherited from %s is not a function
3212 Object, %.40s, is not derived from specified class, %.40s.
3213 %.40s, is a function. Hence it may not serve as a reference qualifier.
3301 Not enough memory to save compiled code and data.
3302 Not enough memory to allocate SQL handles.
3303 Empty struct parameter in an external function.
3304 Not enough memory to read external library.
3305 External library format is not known.
3306 Function name is not specified.
3307 Library name is not specified.
3403 SQL Error %d, cannot find ERROR.SQL file.
3404 SQL Error %d, not found in ERROR.SQL file.
3405 DBMS not available: (%d) %.80s
3406 No current compiled SQL command.
3407 SQL Error: Connect variable %.40s is incorrect type.
3408 INTO clause length exceeds %d characters.
3409 No SQL Cursors remaining.
3410 SQL bind error, code = %d.
3411 A Quest object has already been inserted.
3412 No SQL statement to execute.
3413 Browse cursor is not connected.
3414 Invalid user name for the selected database (%s).
3415 Too many bind variables.
3416 Invalid password for the selected database (%s).